Deutsch-Holländisch Übersetzung für ernüchternd

ontgoochelend
Het resultaat was ontgoochelend, ik moet het werkelijk zeggen. Das Ergebnis - man muss es wirklich sagen - war ernüchternd.
ontnuchterend
Wij komen tot de ontnuchterende conclusie dat onze beloften niet worden nagekomen.Unser Fazit ist ernüchternd: Unsere Versprechen werden nicht eingehalten. De resultaten van het Pisa-onderzoek in Duitsland zijn ontnuchterend. Die Ergebnisse der Pisa-Studie in Deutschland sind ernüchternd. Maar het is ontnuchterend om te zien hoe weinig deze maatregelen worden geconcretiseerd in de nationale actieplannen voor werkgelegenheid. Ernüchternd ist aber die Tatsache, wie wenig konkret diese Maßnahmen in den NAP für Beschäftigung sind.